Unfortunately due to YouTube's policies, to watch videos embedded on STO you must accept all cookies, which you can do by clicking the cookie symbol in the bottom left corner of the site. You may also need to close and re-load your browser to update the settings.